Accueil
Histoire de l'Indochine
Dictionnaire des auteurs
Chronologie des oeuvres
Bibliographie
La Lettre du Mékong
Textes numérisés
Morceaux choisis
Galerie
Liens
Contact

Jean Hougron

Ecrivain

Né le 1er juillet 1923 à Mondeville dans le Calvados en France

  Photos                ____________________________________________________________________________________________________________

Biographie

Né de parents bretons, il habite Cherbourg, puis Dreux où il enseigne au Pensionnat Saint-Pierre de Dreux les sciences et l'anglais tout en préparant une licence de droit (1946). Il fait un stage d’un an dans une maison d'import-export à Marseille qui l'envoie en Indochine en juin 1947. Neuf mois après son arrivée dans la péninsule indochinoise, il se fait chauffeur de camion et parcourt le Laos, le Cambodge, la Chine du Sud et la Thaïlande. Il exerce alors plusieurs métiers, planteur de tabac, ramasseur de benjoin ou de cornemolle de cerf, marchand de bière, et apprend à parler laotien et chinois. En septembre 1949, il rentre à Saïgon où il travaille au consulat des États-Unis puis à Radio-France-Asie jusqu'en 1951, année de son retour en France. De ces cinq années aventureuses et exotiques, il ramène quelques milliers de pages de notes qui lui fourniront la matière du cycle romanesque de La Nuit indochinoise dont il publie le premier volume (Tu récolteras la tempête) en 1950. Cette vaste fresque de l’Indochine française le révèle au public et se voit couronnée en 1953 par le Grand Prix du roman de l'Académie française. En 1957, Mort en Fraude est adapté au cinéma par le réalisateur Marcel Camus dont c’est le premier film.  

____________________________________________________________________________________________________________

Œuvres

Œuvres originales  

  • Tu récolteras la tempête (La Nuit indochinoise, I), Domat, 1950
  • Rage blanche (La Nuit indochinoise, II), Domat, 1951
  • Soleil au ventre (La Nuit indochinoise, III), Domat, 1952
  • Mort en fraude (La Nuit indochinoise, IV), Domat, 1953 (Grand Prix du roman de l'Académie française 1953)
  • Les Portes de l'aventure (La Nuit indochinoise, V), Domat, 1954
  • Les Asiates (La Nuit indochinoise, VI), Domat, 1954
  • Je reviendrai à Kandara, Domat, 1955
  • Quatrième étage, in Les Oeuvres libres..., A. Fayard, 1955
  • Par qui le scandale, Éditions mondiales
  • La Terre du barbare (La Nuit indochinoise, VII), Del Duca, 1958
  • L'homme du kilomètre 53, in Festival du roman, n°36, Tallandier, 1960

  • Le Signe du chien, Denoël, coll. "Présence du futur", n°44, 1960
  • Histoire de Georges Guersant, Stock, 1964 (Prix du roman populiste 1965)
  • Les Humiliés, Stock, 1965
  • La Gueule pleine de dents, Plon, 1970
  • L'Homme de proie, Plon, 1974
  • L'Anti-jeu, Plon, 1977 ISBN 2-259-00259-5
  • Le Naguen, Plon, 1980 (Grand Prix de la Science-Fiction 1981) ISBN 2-259-00562-4
  • La Chambre, Hachette, 1982, ISBN 2-01-008741-0
  • Coup de soleil, Hachette, 1984 ISBN 2-01-01362-9
  • Beauté chinoise, Hachette, 1987, ISBN 2-01-012982-2

  Couvertures   

Préfaces

  • Michel de Saint-Pierre, Les écrivains, Les Amis du Club du livre du mois, coll. "Chefs d'oeuvre d'hier et d'aujourd'hui", 1958
  • Robin Moore, Les Bérets verts, Stock, 1965

Rééditions

  • Tu récolteras la tempête (La Nuit indochinoise, I), Domat, 1951 (1ère éd. 1950)
  • Rage blanche (La Nuit indochinoise, II), Le Club français du livre, 1952 (1ère éd. 1951)
  • Rage blanche (La Nuit indochinoise, II), Domat, 1953 (1ère éd. 1951)
  • Mort en fraude (La Nuit indochinoise, IV), Del Duca, 1958 (1ère éd. 1953)
  • Soleil au ventre, Éditions mondiales, coll. "Le Livre de poche", 1960 (1ère éd. 1952)
  • Tu récolteras la tempête, Domat, coll. "Le livre de poche", 1960 (1ère éd. 1950)
  • Par qui le scandale, Del Duca, 1960
  • Mort en fraude, Club de la femme, coll. "Bibliothèque du club de la femme", 1961 (1ère éd. 1953)
  • Mort en fraude, Le livre de poche, 1961 (1ère éd. 1953)
  • Rage blanche, Éditions mondiales, coll. "Le Lire de poche", 1961 (1ère éd. 1951)
  • Les Asiates, Le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche", 1962 (1ère éd. 1954)
  • La Terre du barbare, le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche", 1963 (1ère éd. 1958)
  • Tu récolteras la tempête, le Livre de poche, 1963 (1ère éd. 1950)
  • Rage blanche, Le livre de poche, 1964 (1ère éd. 1951), ISBN 2-253-00838-9
  • Les Portes de l'aventure, Le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche", 1964 (1ère éd. 1954)
  • Je reviendrai à Kandara, Le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche", 1965 (1ère éd. 1955)
  • Par qui le scandale, Le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche", 1966
  • Mort en fraude, Le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche", 1967 (1ère éd. 1953)
  • Soleil au ventre, le Livre de poche, 1967 (1ère éd. 1951)
  • Rage blanche, Del Duca - Plon, 1967 (1ère éd. 1952)  
  • Je reviendrai à Kandara, le Club de la femme, coll. "Bibliothèque du club de la femme", 1968 (1ère éd. 1955)
  • Tu récolteras la tempête, Del Duca - Plon, 1969 (1ère éd. 1950)
  • Soleil au ventre, Del Duca - Plon, 1969 (1ère éd. 1952)
  • Mort en fraude, Del Duca - Plon, 1970 (1ère éd. 1953)
  • Soleil au ventre, Éditions de Crémille, coll. "Les Grands romans de guerre", 1970 (1ère éd. 1952)
  • La Gueule pleine de dents, Le Cercle du nouveau livre, 1970 (1ère éd. 1970) (Postface de Jacques Robichon)
  • Les Portes de l'aventure, Del Duca - plon, 1970 (1ère éd. 1954)
  • Les Asiates, Del Duca - Plon, 1971 (1ère éd. 1954)
  • Les Humiliés, le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche, Pluriel", 1971 (1ère éd. 1965)
  • La Terre du barbare, Del Duca - Plon, 1973 (1ère éd. 1958)
  • Histoire de Georges Guersant, Plon, 1974 (1ère éd. 1964)
  • La Gueule pleine de dents, le Livre de Paris, coll. "Club pour vous Hachette", 1974 (1ère éd. 1970), ISBN 2-245-00095-1
  • La Gueule pleine de dents, Presses pocket, coll. "Presses pocket", 1975 (1ère éd. 1970)
  • Mort en fraude, le Livre de poche, coll; "Le livre de poche", 1975, (1ère éd. 1953), ISBN 2-253-00980-6
  • L'Homme de proie, France loisirs, 1974 (1ère éd. 1974)
  • L'Anti jeu, Editions France Loisirs, 1977 (1ère éd. 1977)
  • Histoire de Georges Guersant, Le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche", 1980, (1ère éd. 1964) ISBN 2-253-02460-0
  • Les Portes de l'aventure, Presses Pocket, coll. "Presses Pocket", 1980 (1ère éd. 1954) ISBN 2-266-00874-9
  • Le Signe du chien, Denoël, coll. "Présence du futur", n°44, 1981 (1ère éd. 1960)
  • La Gueule pleine de dents, Le Livre de poche, coll. "Le Livre de poche", 1982 (1ère éd. 1970) ISBN 2-253-02889-4 (vol. 1)  ISBN 2-253-02890-8 (vol. 2)
  • Coup de soleil, Le Grand livre du mois, 1984 ISBN 2-01-010362-9
  • La Chambre, Librairie générale française, coll. "Le Livre de poche", 1984 (1ère éd. 1982) ISBN 2-253-03542-4
  • Coup de soleil, Librairie générale française, coll. "Le Livre de poche", 1985 (1ère éd. 1984) ISBN 2-253-03810-5
  • Beauté chinoise, Éditions de la Seine, coll. "Succès du livre", 1987 (1ère éd. 1987)
  • Beauté chinoise, Librairie générale française, coll. "Le Livre de poche", 1988, (1ère éd. 1987) ISBN 2-253-04787-2
  • Tu récolteras la tempête, Librairie générale française, coll. "Le Livre de poche", 1989, (1ère éd. 1950) ISBN 2-253-01354-4
  • Les Asiates, Librairie générale française, coll. "Le Livre de poche",1989, (1ère éd. 1954) ISBN 2-253-00128-7
  • La Nuit indochinoise (contient: Tu récolteras la tempête, Soleil au ventre, Rage blanche), R. Laffont, coll. "Bouquins", 1989 ISBN 2-221-05871-2
  • La Nuit indochinoise (contient: Mort en fraude, Les Portes de l'aventure, Les Asiates, La Terre du barbare), Laffont, coll. "Bouquins", 1989  ISBN 2-221-05885-2
  • Le Naguen, Ed. J'ai lu, coll. "J'ai lu. SF", 1995, (1ère éd. 1980) ISBN 2-277-24005-2
  • Le Signe du chien, Denoël, coll. "Présence du futur", 1995, (1ère éd. 1960) ISBN 2-207-50044-6
  • Le Naguen, J'ai lu, coll. "J'ai lu", 1999, (1ère éd. 1980) ISBN 2-277-24005-2
  • La Nuit indochinoise (contient: Tu récolteras la tempête, Soleil au ventre, Rage blanche), Laffont, coll. "Bouquins", 2004 ISBN 2-221-10190-1
  • La Nuit indochinoise (contient: Mort en fraude, les Portes de l'aventure, Les Asiates, La Terre du barbare), Laffont, coll. "Bouquins", 2006 ISBN 2-221-05885-2  

  Couvertures       ____________________________________________________________________________________________________________

Œuvres adaptées au cinéma

  • Je reviendrai à Kandara (1956)

Réalisation: Victor Vicas Scénario: Jacques Companeez, Alex Joffe, Victor Vicas Acteurs: Daniel Gelin, Bella Darvi, François Perrier, Patrick Dewaere Pays d'origine: France Production: Jad-Films/L.Dubois Genre: Comédie Dramatique Durée: 95 mn

  • Mort en Fraude (1957)

Réalisation: Marcel Camus Scénario: Marcel Camus, Jean Hougron Acteurs: Daniel Gélin, Annne Méchard, Lucien Gallamand, Jacques Chancerel Pays d'origine: France Genre: Comédie Dramatique Durée: 105 mn Production: Intermondia Film/JP. Guibert Distribution: Rank  

           ____________________________________________________________________________________________________________

Sources

Monographies

  • Pierre de Boisdeffre, Dictionnaire de littérature contempraine 1900-1962, Editions universitaires, 1962
  • Pierre de Boisdeffre, Histoire de la littérature de langue française des années 30 aux années 80, Tome 1, Roman, Théâtre, Librairie Académique Perrin, 1985

Article de périodique

  • Henri Copin, Jean Hougron, romancier de l’Indochine, in Les Carnets du Viêt Nam, n°6, été 2004

Sources numériques

 

© 2011 Lettres du Mékong