Accueil
Histoire de l'Indochine
Dictionnaire des auteurs
Chronologie des oeuvres
Bibliographie
La Lettre du Mékong
Textes numérisés
Morceaux choisis
Galerie
Liens
Contact

Jean Marquet

Agent des douanes et écrivain

Né le 4 août 1883 à La Seyne-sur-Mer en France

 

Mort le 31 Mai 1954 à Nice en France

 

 Photos 

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Biographie

Fils de Eugène Hippolyte Marquet, Capitaine d'armes de la Marine, né à Monnetier-Mornex en Haute-Savoie et de Caroline Victoire Antoinette Wiffling, originaire de La Seyne, il épouse le 25 août 1910 Julienne Cécile Audibert qui lui donne deux enfants: Odette Marquet née en 1911 à Hanoï et décédée en 1980, et George Marquet né en 1913, mort pour la France à 27 ans, en juin 1940, dans les derniers combats de la Somme. Il entame sa carrière  dans l'administration des Douanes de l'Indochine en 1902 (au Tonkin) et y exerce successivement les fonctions d'Inspecteur de première classe, de Sous-Directeur au Cambodge, et de Chef de la troisième circonscription dans la Province de Nam Dinh, avant de prendre sa retraite en tant qu'Inspecteur en chef des douanes en 1938. Il est mobilisé le 2 août 1914 et affecté au 3ème d'artillerie coloniale. Il est grièvement blessé au front le 13 août 1918 par une bombe larguée par l'aviation allemande. Il est donné pour mort par les médecins mais survit miraculeusement. Il est démobilisé en juin 1919 et fait Chevalier de la Légion d'honneur pour ses services. Pendant son séjour en Indochine, il se met à écrire et à apprendre les dialectes locaux et le chinois, s'intègre réellement à la société indochinoise par imprégnation à la vie et aux moeurs locaux.  En véritable ethnologue, il dépeint la réalité des campagnes et dénonce la misère générale des paysans annamites exploités par l’administration locale indigène et harcelés par les brigands chinois. Son ouvrage De la rizière à la montagne, études de moeurs paysannes, obtient le Grand Prix de la littérature coloniale et le Prix Corrard de la Société des gens de lettres en 1921. Ses romans sur l'Indochine, poétiques et vivants, ont la précision, l'intérêt historique et sociologique de véritables études sur les moeurs indochinoises de l'Annam et du Tonkin. La grande particularité de son œuvre est qu'il y adopte le point de vue du paysan indochinois, et non celui de l'européen exilé. Il collabore à de nombreuses revues, dont la Revue indochinoise et les Pages indochinoises, cotoie de nombreux écrivains comme Claude Farrère, Roland Dorgelès, Henri Pourrat et Jean Ajalbert. Titulaire colonial de l'Académie de Province à Paris et membre de l'Association des écrivains combattants, son oeuvre est encore marquée par des écrits sur les moeurs provençales et d'autres publications de genres divers.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Œuvres

Œuvres originales

  • De la rizière à la montagne, in Revue indochinoise, 1912

  • En écoutant bruire les feuilles, in Revue Indochinoise, juillet 1913

  • Le Livre d'Or des agents des douanes et régies d'Indochine mort au champ d'honneur, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1913

  • Du village à la cité, moeurs annamites, Delalain, 1922

  • Lettre de guerre d'un Annamite, in Les Œuvres libres, A. Fayard, n°9, mars 1922

  • Sur la banc de Biên-son, in Le Moniteur d'Indochine, n°221, 5 mai 1923

  • Du sang dans la nuit, in Le Moniteur d'Indochine, n°227, 16 juin 1923

  • Les Plaintes du vieux Thaï, in Les Pages indochinoises, n°1, 15 septembre 1923

  • Nestor, patron pêcheur (moeurs de pêcheurs provençaux), Editions de la Nouvelle Revue française, 1923

  • L'Arbre qui tue, in Les Pages indochinoises, n°11, 15 novembre 1924

  • L'Avenir du pays d'Annam, E. Quinbon, 1926

  • La Jaune et le Blanc, roman de moeurs indochinoises, Editions du Monde moderne, coll. "Le Vaste monde", 1926

  • Un touriste annamite en Yunnan (étude des moeurs), in L’Illustration, n°4354, 1926

  • Un aventurier du XIXème siècle. Marie 1er, roi des Sédangs, 1888-1890, in Bulletin des Amis du Vieux Hué, 1927

  • Les Cinq fleurs: l'Indochine expliquée, Direction de l'instruction publique en Indo-Chine, coll. "des livres classiques à l'usage des écoles élémentaires indigènes", 1928

  • Lettres d'Annamites: lettres de guerre, lettres de paix, Editions du Fleuve Rouge, 1929

  • La France mondiale au XXe siècle. En Asie. L'Union indochinoise, Delalain, 1931

  • Chant du coq ou les aventures d'un musicien aveugle et d'un enfant d'Annam, in Mercure de France, 15 juin, 1er juillet, 15 juillet 1931

  • Le Parler jaune in Mercure de France, n°844, 15 Aout 1933 Texte en ligne

  • L'Occupation du Tonkin par la France (1873-1874), d'après des documents inédits (avec Jean Norel), Imprimerie moderne, 1936

  • Le Drame tonkinois (1873-1874), deuxième étude d'après des documents inédits (avec Jean Norel), Imprimerie d'Extrême-Orient, 1938

  • Mon vieil ami annamite, in Mercure de France, 1938

  • Master Lou Po To, capitaine Marchand, E. Aubanel, coll. "Les Grands contemporains", 1941

  • La Femme aux dix vaisseaux d'opium, 1941 (en feuilleton simultanément dans France-Indo-Chine et L'Opinion)

  • Le Merveilleux voyage du brick "Le Suffren" suivi de Ce qu'il advint du Père Alcide, in Le Moniteur d'Indochine (publication partielle)

  Couvertures    

Rééditions

  • De la rizière à la montagne, moeurs annamites, Delalain, 1920

  • De la rizière à la montagne, moeurs annamites, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1923 (Illustrations de Jules Galand)

  • Lettres de guerre d'un Annamite, in Bulletin de la société d'enseignement mutuel du Tonkin. Tome 5, n ° 4, Octobre-décembre 1924

  • De la rizière à la montagne, moeurs annamites, Delalain, 1925

  • De la rizière à la montagne, moeurs annamites, Delalain, 1928

  • Du village à la cité: moeurs annamites, Delalain, 1930

  • La Jaune et le Blanc, Delalain, 1932

  • Chant du coq. Aventures d’un aveugle et d’un enfant, Delalain, 1939   

  • De la rizière à la montagne: moeurs annamites, Kailash, coll. "Les Exotiques", 2008 ISBN 978-2-84268-170-3

  Couvertures

 

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sources

Monographies

Sources numériques

 

 

 

© 2011 Lettres du Mékong