Accueil
Histoire de l'Indochine
Dictionnaire des auteurs
Chronologie des oeuvres
Bibliographie
La Lettre du Mékong
Textes numérisés
Morceaux choisis
Galerie
Liens
Contact

Pierre Mille

Fonctionnaire, journaliste et écrivain

Né le 27 novembre 1864

Mort en 1941    

Photos    __________________________________________________________________________________________________________________________________________

Biographie

Licencié en droit puis Diplômé des Sciences Politiques, il est nommé Chef de Cabinet du Secrétariat général de Madagascar de 1895 à 1897.  Il fait partie des écrivains animant la vie littéraire malgache aux côtés de Pierre Camo, Robert Boudry et Octave Mannoni. Il est envoyé  par le Temps en 1902 en Indochine où il passe un an de sa vie et voyage dans Saigon-Annam, puis Hanoï-Phu-Lang-Tuong (chez le pirate Luong-Tam-Ky). Il effectue trois mois de route à cheval dans les cercles du Nord, par Ha-Giang, Baolaï, Po-Lou et le Yun-Nan. Il tire de ces expériences la matière de ses écrits, en défendant une littérature luttant contre la primauté de la couleur locale, privilégiant les évocations de légendes et de moeurs étranges. Il poursuit des voyages à l'étranger en Afrique occidentale, Afrique Équatoriale, en Inde anglaise, en Syrie, Palestine, Afrique du Nord (Tunisie, Algérie, Maroc).  

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Œuvres

Œuvres originales

  • Balzac, in A travers la librairie. Dix causeries françaises,  Cercle dela Librairie. Bibliographie de la France. - Bibliographie. - Causerie faite au cercle de la Librairie le 16 février 1923

  • Le Dernier roman de R-L. Stevenson, in La Revue de Paris , 1er janvier 1895

  • De Thessalie en Crète, impressions de campagne, avril-mai 1897, Berger-Levrault, 1898

  • Au Congo belge, avec des notes et des documents récents relatifs au Congo français, A. Colin, 1899 (Préface de Paul Bourde) Texte en ligne

  • Ramary et Kétaka, in La Revue de Paris, 1er avril 1899

  • Les Colonies françaises: exposition de la Côte d'Ivoire : catalogue raisonné,  L. Frédéric Habert, 1900

  • Notice sur la Côte d'Ivoire, Ministère des colonies, 1900 Texte en ligne

  • Les Boers, in La Revue de Paris, 15 juin 1900

  • Rasoa, souvenirs de Madagascar, in La Revue de Madagascar, n°1, 10 janvier 1901 Texte en ligne

  • Le Congo léopoldien, Cahiers de la quinzaine, 1905 (Préface de E. D. Morel)

  • Sur la vaste terre, Calmann-Lévy, 1905 Texte en ligne

  • La Race supérieure, in La Revue de Paris, 15 février 1905

  • Les Deux Congo devant la Belgique et devant la France (avec Félicien Challaye), Cahiers de la quinzaine, 1906

  • Barnavaux et quelques femmes, Calmann-Lévy, 1908 Texte en ligne

  • L'Enfant et la reine morte, Cahiers de la quinzaine, 1908

  • Quand Panurge ressuscita, Cahiers de la quinzaine, 1908

  • Eusapia Paladino à Paris : Esquisse d'après nature, in L'Echo du merveilleux , n°267, 15 février 1908

  • Barnavaux vainqueur, in Touche à tout, n°8, août 1908 Texte en ligne

  • La Question du Congo français, in L'Action nationale , juin 1909

  • La Biche écrasée, Calmann-Lévy, 1909

  • La Mort de l'Etat Indépendant du Congo, in L'Action nationale, novembre-décembre 1910

  • Devant la machine, nouvelle, in Touche à tout, n°11, novembre 1911 Texte en ligne

  • Caillou et Tili, Calmann-Lévy, 1911 Texte en ligne

  • Anatole France, in La Vie , n° 4, 16 mars 1912

  • Anthologie des humoristes français contemporains, C. Delagrave, coll. "Pallas", 1912 

  • Louise et Barnavaux, Calmann-Lévy, 1912 Texte en ligne

  • Paraboles et diversions, P.-V. Stock, 1913

  • Le Monarque, Calmann-Lévy, 1914

  • En croupe de Bellone, G. Crès, coll. "Bellum", 1916

  • Sous leur dictée, Calmann-Lévy, 1916 Texte en ligne

  • Le Portrait, in La Revue de Paris, 1er mai 1917

  • Nasr'eddine et son épouse, Calmann-Lévy, 1918

  • Le Théâtre et les gens, in L a Renaissance politique, littéraire, économique, 1er février 1919

  • L'Avenir des lettres et des arts français, in Amitiés françaises, janvier 1920

  • Le Bol de Chine, ou divagations sur les beaux-arts, G. Crès, 1920 Texte en ligne

  • Histoires exotiques et merveilleuses, J. Ferenczi, coll. "Les Oeuvres inédites", 1920

  • L'Inde en France (avec Paul-Émile Colin), P.-E. Colin, 1920

  • La Nuit d'amour sur la montagne, E. Flammarion, 1920

  • Trois femmes, Calmann-Lévy, 1920

  • Papier blanc contre papier noirci, in La Revue de Paris, 15 mai 1920

  • L'Ange du bizarre, J. Ferenczi, 1921

  • Barnavaux, G. Crès, coll. "Les Maîtres du livre", 1921

  • Mémoires d'un dada besogneux de l'armistice à 1925, G. Crès, 1921

  • Un naufrage, J. Ferenczi, coll. Record-collection, 1921

  • Myrrhine, courtisane et martyre, in Les Oeuvres libres, A. Fayard, 1921

  • Pas même une nuit, J. Ferenczi, coll. "Record-Collection",1921

  • Les Ronds-de-cuir à travers les âges (avec Robert de Jouvenel, Paul Allard), in La Charrette charrie, n° 9, 15 octobre 1922 (Illustrations de Joseph Hémard)

  • Anatole France, in  La Revue rhénane, n ° 4, janvier 1922

  • Images exotiques et françaises, Editions du Fauconnier,  coll. "des petits chefs-d'oeuvre contemporains", 1922

  • Monsieur Barbe-Bleue... et Madame, Le Livre, coll. "Le Livre de bibliothèque", 1922

  • Dans trois cents ans, in Les Oeuvres libres, A. Fayard, janvier 1922

  • La Détresse des Harpagon, A. Michel, coll. "Le Roman littéraire", 1923

  • Mes trônes, choses vues, in Les Oeuvres libres, mars 1923

  • Sacerdos in aeternum, in Les Oeuvres libres, juillet 1923

  • Après la mort des prétendants, in La Revue de Paris, 15 mai 1923 Texte en ligne

  • Le Bel art d'apprendre, Hachette, coll. "des Muses", 1924

  • Dix-sept histoires merveilleuses, 1924 (Illustrations de Constant Le Breton)

  • La Femme et l'homme nu (avec André Demaison), Editions de France, 1924

  • Hercule et Omphale, in Lectures pour tous, avril 1924

  • L' Illustre Partonneau, Albin Michel, 1924

  • Merveilleuses histoires de Nasr' Eddine, R. Kieffer, 1924 (Illustrations de J. Touchet)

  • Le Député, in Les Oeuvres libres, n° 47, mai 1925

  • Le Diable au Sahara, A. Michel, 1925

  • L'Écrivain, Hachette, coll. "Les Caractères de ce temps", 1925

  • Christine et lui, Editions de France, 1926

  • Un saint colonial, in La Revue de Paris, 15 avril 1926 Texte en ligne 

  • Un visiteur de marque, in Almanach illustré du Petite Parisien, 1926 Texte en ligne

  • Barnavaux, soldat de France, Les Arts et le livre, coll. " La Joie de nos enfants", 1927 (Préface de Frédéric de Paemelaere) (Illustrations de Malo Renault)

  • Où est le cadavre ? ou deux hommes sans femme, in Les Oeuvres libres, A. Fayard, 1927

  • Un prêtre qui pécha, Editions de France, 1927

  • Le Singe et la petite fille, histoires exotiques et merveilleuses, Valois, 1927

  • Nos colonies aujourd'hui, in Les Cahiers de la République des Lettres, des Sciences et des Arts, n°10, mai 1928 Texte en ligne

  • Comment la baleine perdit ses pieds, Les Arts et le livre, coll. "La Joie de nos enfants", 1928  (Illustrations d'Angelina Beloff)

  • Quand le rideau s'est baissé, Editions des Portiques, coll. "Le Coffret des plaisirs variés", 1928

  • Un juge, une femme, in Les Oeuvres libres, A. Fayard, 22 janvier 1929

  • Madagascar, in La France lointaine, Editions des Horizons de France, 1930

  • Mes trônes et mes dominations, Editions des Portiques, 1930

  • Le Roman français,  Firmin-Didot, 1930

  • Au Maroc. Chez les fils de l'ombre et du soleil, Firmin-Didot, 1931

  • Douze Histoires de bêtes, R. Kieffer, 1931  (Illustrations de Alfred Le Petit)

  • Mémoires d'un vagabond en retraite, Editions des Portiques, 1932

  • L'Homme qui ne savait pas dire non, in La Revue de Paris, 1er juin 1933

  • La Femme et le député, Calmann-Lévy, 1933

  • Des Rapports du spiritisme avec le théâtre, in Le Temps, 1er avril 1934

  • L'Homme qui ne savait pas dire « non »,  Calmann-Lévy, 1934

  • L'Imprimerie d'Oumagne, in Les Oeuvres libres, A. Fayard, 1934

  • Line en Nouvelle-Calédonie, Calmann-Lévy, coll. "Pour nos enfants", 1935  (Illustrations de Edy Legrand)

  • Les Aventuriers, Calmann-Lévy, 1937

  • Féli et M'bala l'éléphant, Calmann-Lévy, coll. "Pour nos enfants", 1938 (Illustrations de A. Jacovleff)

  • Les Chercheurs d'or, in Cinq histoires d'Outre-mer, R. Dacosta, coll. "Cinq", 1939 (Illustrations de G. Gaudion)

  • L'Oiseau qui s'est tu, in La Revue de Paris, n°24, 15 décembre 1939 Texte en ligne

   Couvertures     

Préfaces

  • Henry Bottu. Aperçus d'Afrique en quatrième, Laboratoires Bottu, P. Vulin (Illustrations de Vergé-Sarrat et Jean André)

  • Emmanuel Bourcier, Reportages, Ambert

  • L'aviation triomphante, Delagrave, 1909 (Préface de M. d'Estournelles de Constant)

  • Izzet-Mélyh, Léïla, pièce turque en 1 acte, Librairie théâtrale, 1912

  • Jean-Jacques Kaspar, La Résistance légale en Finlande, F. Alcan, 1913

  • Isaac Leib Peretz, Bontché le silencieux, et autres contes juifs, Mercure de France, 1914

  • Robert Deville, Carnet de route d'un artilleur. Virton, la Marne, M. Imhaus et R. Chapelot, 1916

  • Viktor T Lebedev, Souvenirs d'un volontaire russe dans l'armée française, 1914-1916, Perrin, 1917

  • Louise Hervieu,  Le Livre de Geneviève, Bernheim jeune et Cie, 1920

  • Sophie Cheftèle, Les Forces morales aux États-Unis (l'église, l'école, la femme), Payot, 1920

  • Édouard Lévy,  Le Manuel des prénoms, Rousseau, 1922

  • René-Frédéric-Alexandre Trautmann, Au pays de Batouala. Noirs et blancs en Afrique, Payot, 1922

  • Gaston Muraz,  Sous le grand soleil, chez les primitifs, images d'Afrique équatoriale, Ex-libris de la American Chamber of commerce in France, 1923

  • Claude Aveline, Ah ! pauvre fol. Lorsque Candide fut parti, H. Goulet, coll. "Ames et choses", 1924

  • Philippe Girardet,  Les Affaires et les Hommes, Berger-Levrault, 1927

  • Victor de Samès, Kahinor: moeurs arabes, Baudinière, 1927

  • Martial Doze,  A la recherche de Barnavaux, L. Fournier, coll. "De l’Ancre", 1929

  • Jules Renard, Histoires naturelles, les Cent Bibliophiles, 1929

  • Eugène Pujarniscle,  Philoxène, ou de la Littérature coloniale, Firmin-Didot, 1931

  • Joanny Brun,  Jean Verpillon, roman d'un enfant du peuple, Gedalge, coll. "Aurore", 1932

  • René de Bayser, Trans-Afrique. Oeuvre de prospérité internationale, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1933

  • Henry Jacomy, Le Double amour de M. de Lafabrègue, compagnon de Montcalm, L. Fournier, coll. "De l’Ancre", 1933

  • Henri Raymond, La Ligne , Nouvelles Editions latines, 1936

  • Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles, Desclée De Brouwer, 1937

  • Gilbert Keith Chesterton, Le Club des métiers bizarres, Gallimard, 1937

  • Marie-Madeleine Prevaudeau, Abomey-la-Mystique, Editions Albert, 1937

  • Édouard Duchenet,  Histoires somalies. La Malice des primitifs, Larose, 1936

  • Gaston Muraz, Satyres illustrées de l'Afrique noire, Editions du Comité de documentation et de propagande de l'Afrique noire française, 1947

Traductions

  • Israël Zangwill,  Le Roi des schnorrers,  P. Ollendorff, 1920

  • Israel Zangwill, Les Enfants du ghetto, G. Crès, coll. Anglia, 1921

Rééditions

  • Anthologie des humoristes français contemporains, C. Delagrave, 1920 Texte en ligne

  • Le Monarque, Calmann-Lévy, 1921

  • Courtisane et martyre, in Les Cahiers illustrés, n° 7, J. Ferenczi et fils, 1922

  • Monsieur Barbe-Bleue... et Madame, Le Livre, 1924

  • Myrrhine, courtisane et martyre, J. Ferenczi et fils, coll. "Le Livre moderne illustré", 1927

  • Barnavaux et quelques femmes, Calmann-Lévy, 1931

  • La Femme et l'homme nu (avec André Demaison), Editions de France, coll. "Le Livre d'aujourd'hui", 1932

  • Christine et lui, Editions de France, coll. "Le Livre d'aujourd'hui", 1933

  • Barnavaux et quelques femmes, Calmann-Lévy, coll. "le Zodiaque", 1946

  • Barnavaux aux colonies suivi de Ecrits sur la littérature coloniale, Torino : l'Harmattan, coll. "Autrement mêmes", 2002 (Préface de Jennifer Yee)  ISBN 2-7475-2144-3

   Couvertures      __________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sources

Monographies

  • Antoine Brébion, Dictionnaire de bio-bibliographie générale, ancienne et moderne de l'Indochine française, publié après la mort de l'auteur par Antoine Cabaton, Société d’éditions géographiques, maritimes et coloniale, 1935 Texte en ligne
  • Indochine. Un rêve d’Asie, Omnibus, 1995 ISBN 2-258039-20-7
  • Indochine. Un rêve d’Asie, Omnibus, 2000 ISBN 2-258039-20-7

Source numérique

  • Wikipedia 
  • Robert Lejeune, M. Pierre Mille, écrivain de droite, in La Revue critique des idées et des livres, n°220, janvier 1924 Texte en ligne

 

 

 

© 2012 Lettres du Mékong