Accueil
Histoire de l'Indochine
Dictionnaire des auteurs
Chronologie des oeuvres
Bibliographie
La Lettre du Mékong
Textes numérisés
Morceaux choisis
Galerie
Liens
Contact
 Emile Nolly  Le Mariage de Bèp Mao  Calmann-Levy, 1925 __________________________________________________________________________________________________________________________________________

Chronique

Nous avons été quelque peu désillusionné par cet ouvrage et nous aurions aimé que l'éditeur nous avertît eu tête du livre que ce n'étaient là que quelques contes, déjà publiés, nous semble-t-il, pour la plupart, et auxquels Nolly ne devait pas attacher grande importante. L'ensemble, en effet, est assez faible. Ce sont des nouvelles, assez courtes (le volume en contient 32), comme en publient dans les quotidiens, pour se distraire, les fonctionnaires coloniaux en congé. Le style est correct, les notations sont précises, sans être toujours très évocatrices, la couleur locale est parfois un peu grosse, bref nous ne reconnaissons pas là le Nolly de la Barque Annamite et de Hièn le Maboul. La nouvelle est évidemment un genre qui lui est inférieur et il lui est impossible d'y donner sa mesure. C'est, au fond, tout à son honneur. Parmi ces 32 histoires, dont beaucoup ont trait au Maroc et certaines même ne se rapportent nullement aux colonies, on peut citer "le Pillage", d'une psychologie amusante, "Jéroboam", sorte de gavroche juif fort bien campé qui pourrait bien être l'ancêtre du jeune "Joseph", héros habituel d'un de nos bons nouvellistes actuels, peut-être "Dans le train", et c'est à peu près tout. Nous avons beau feuilleter les 300 pages du volume, rien d'autre ne nous arrête. Le reste est terne, avec des "mots de la fin", des effets brutaux qui finissent par être bien monotones.

La Revue du Pacifique, n°7, juillet 1925

 

© 2011 Lettres du Mékong